(English below)
今日はいつもアルバムの録音や、機材のセッティングなどでお世話になっているイサヤマ・ゲンさんが働いておられるStudio NU-VUにお邪魔してきました。
イサヤマさんには今まで本当に色々とお世話になっていて、心から感謝しています、ありがとうございます。スタジオで機材に囲まれているイサヤマさんは、まるで水を得た魚のように生き生きとしておられました。これからも頑張ってください！そしてまたお世話になると思います。。
http://genisa.k-server.org/
Today I visited Studio NU-VU to meet Gen Isayama who helps me alot all the time for my recordings and musical equipment. I appreciate his help and support, Thank you so much Mr.Isayama. I thought he was in his element working with his equipments. I respect him very much.
http://genisa.k-server.org/
