rain

昨日は物凄い雨でした。かなり大粒で窓開けてたら屋の中に雨が入って来るぐらい。雷も凄かった。雷の音って何度聴いても感動してしまうんですけど、、僕だけかな。近ければ近いほど感動的。　日本はかなり暑いみたいですね。こっちも去年みたいに暑くなるのかな。嫌やな。

We had really hard rain yesterday. It was huge drops and the rain came in to my room from the window. The thunder was also strong. I'm always impressed by the sound of thunder... bigger sound is much more impressive. I've read that it is really hot in Japan though, I hope it will not be like last summer in Europe..