(English below)
ご無沙汰しておりました。パリもすっかり寒くなってきました。ロンドンから帰って来てからはライヴ以外の制作の仕事に集中しています。すげーいっぱいあるんで大変。コツコツ頑張ろう。
先日12月のLIVE schedules をアップしました。またまた日本に帰ります。機会があれば是非ライヴにお越し下さい。
It's been a while. It's getting colder and colder here in Paris. To be honest I prefer Japanese winter time. I don't know if you know it but We have much more sunshine than Europe in this season. Anyway, I've been working on some works to do in my studio after coming back from London. It's gonna be really busy for me in the end of this year. I'll keep updating my web, so please check it when you have time. and also I've just updated my LIVE schedules of December 2005. If you're in Japan in December, Please come and enjoy my music at the venue.
日本ではフランス国内で広がっている暴動に関してのニュースがかなり報道されているみたいですね。先日の夜散歩してる時に物々しく武装した警察隊がリパブリック広場を封鎖していたのを見かけました。どうもその時に車が数台燃やされたみたいです。
どの西洋諸国でも同じだと思うけど、フランスでも移民の人達（主に白人以外の人達）に対する様々な形での差別が存在しています。それらに対する皆のフラストレーションがそろそろ限界に近くなってるのかもしれない。僕もパリを含めたヨーロッパの主要都市にいる時にはいつも白人とそれ以外の人種との生活水準の差を強く感じます。欧米諸国での貧富の差は日本のそれとは全く比べ物にならない。。平等じゃないのが当たり前なのかな。難しい問題ですね。
バリ暴動のニュースを見たときに
大丈夫かなと心配になったのが、サッカーの松井（ルマン）と
アオキさんの事でした。
何事もなかったようでなによりです。
フランスは優雅とかお洒落のイメージですが、
そればかりではなさそうですね。
あと、１１月はライブが全くなかったので
曲作りかと想像したけど、どうやらその通りみたいですね。
誰かのリミックスかな…（いずれにしても楽しみ。ムフムフ）
12月のライブには刺激をもらいに行かせてもらいます！
ほんますいません、DUBって送ってしまいました。
消しといて下さい。
イシカワさん
コメントありがとうございました。
＞何事もなかったようでなによりです
今日も一日外に出てたんですが、普段よりちょっと警官の数が
多い感じはしましたね。それ以外はごく普通でした。
１２月のライヴ、楽しんでくださいね。どうかお友達も誘って
是非来てください。
青木さんはよく日本の現状や政治、文化面や、マスメディアに対し批判的な姿勢を示しているのをお見受けします。しかし、ヨーロッパの文化という一側面だけを見て、ヨーロッパ全体に対し迎合的になっているように感じます。大した問題でない日本の都市やマスメディアに批判的になるにも関わらず、難しい問題だというだけで今回の暴動を少し楽観視している青木さんに違和感を感じます。
Posted by: mani at November 14, 2005 12:40 PMmaniさん
コメントありがとうございました。
>大した問題でない日本の都市やマスメディアに批判的
>になるにも関わらず、難しい問題だというだけで今回の
>暴動を少し楽観視している青木さんに違和感を感じます。
日本は僕の母国であり、自分にとって一番関心のある国なんです。
maniさんの仰る日本で起こっている『大した問題でない』
事も、僕にとっては自分や大切な友人達や家族が被る大問題な場合も多いんです。今まではそれらに対してブーブー不平不満を書いてたんですけど、、あんまりそういうのは読んでても楽しくないですよね。
それに僕は今回の暴動を楽観視などしてないですよ。どの文脈でそうお感じになられたんでしょうか？ご指摘いただければ修正させていただきますのでどうぞ教えてください。
楽観視も何もあれらの事件がもしテロなら、テロリストとという少人数が相手なのでまだ自分の身近にまで被害が及ぶ確率も少ないかもしれませんが、今回は周りに住んでいる移民の人達全員に飛び火する可能性があったので（パリは移民の人だらけです）、正直言って楽観視なんてできませんでした。
あのエントリーは純粋に自分の日記として自分の身の回りで起こっている事や、ヨーロッパで生活している自分が感じる事を書かせていただきました。maniさんのご気分を損なってしまったようで、申し訳なかったです。
改めてコメントありがとうございました。これからもどうぞ宜しくお願いします。
Posted by: AOKI at November 15, 2005 10:57 PMHey, I've been listening to your CDs a lot this last week, all your music that I have listened to is mindblowing, I hope you will come back to England soon, and to the Medicine Bar in Birmingham :)
All the best, Jade
Posted by: Jade Ramiera at November 20, 2005 7:29 AMHello Jade.
Thank you very much for your comment.
and also thank you for listening to my works.
So far, Unfortunately, I don't have any schedules to perform in
UK.. but I'd really like to go there again soon.
Please keep checking my web, I'm updating my LIVE schedules
quite often.
thank you.