(photo : Hiroshi Yamato)
昨日のApple Store 銀座に来てくださった皆さん、ありがとうございました。楽しんでもらえましたでしょうか？正直言ってあんなにたくさんの方々に来てもらえるとは思ってなかったので凄く嬉しかった。普段オーディエンスに踊ってもらおうと思ってライヴをやってるので自分にとってあの環境は少し難しい状況でしたけど、まあまああの場に合ったライヴができたんじゃないかと思ってます。良い経験と勉強になりました。この場を借りてAppleの藤川さん、木谷さん、スタッフの皆さん、op.discのタロウさん、写真を撮ってくださったヤマトさん、サウンドシステムを提供していただいたLOUD Technologiesにお礼をお伝えします。ありがとうございました。
LIVE reviews にヤマトさんが撮ってくださった写真をアップしておきました。そちらも是非。
I'd like to say thank you to all the people who came to see my LIVE at Apple Store Ginza Tokyo. I hope you enjoyed it. To be honest, i wasn't expecting that much but So many people came to this event. I usually do LIVE to make people dance, but this time it was a bit difficult situation because this venue was like a theater so most of the people were sitting . However I think I've done something suitable for that place.
I'd like to say thank you to Fujikawa-san and Kitani-san and includ all the staffs who works for Apple Ginza, and also Taro-san from op.disc, Mr.Yamato who took photos for us, and LOUD Technologies for great sound systems. thank you all.
I updated LIVE reviews as always. Please check it.
今年のライヴはこれで終わりです。今年も色んな場所に行かせてもらったなー。僕をブッキングしてくださった全ての方々と、ライヴに来てくださった全ての方々に感謝します。ありがとうございました。本当に毎回が良い勉強になりました。今年の経験を生かして来年はもっともっとエキサイティングな音が出せるように頑張ります。明日パリに戻ります。
I've finished all my LIVE schedules for this year. I'd like to say massive thank you to all the people who booked me and gave me a chance to perform and also all the people who came to see those shows. I learned sooooo many things from every LIVE shows and I'm sure that I'm going to play better sound and more exciting sound in next year. I'm going back to Paris tomorrow.
Apple Store 銀座でのライブ見ました。開始５分後くらいに会場に入ったときには、全員座っていることに驚きましたが（Apple Storeでのイベントに行くのが初めてで座席があることを知りませんでした）、unitのときとはまた違う内容で楽しかったです。ありがとうございました。
Posted by: katayama at December 16, 2005 1:26 AMhey AOKI
Your latest LIVE looks great, as always :)
Do you use 3 Powerbooks now? I'm always used to seeing you with 2. Is this because you are doing the visuals aswell?
oh, and I was wondering if you could tell me what the name of that little MIDI controller you use is, the little silver one with the black knobs? I'm just curious because I like it and I want to buy something like that :)
thanks alot,
Murray Turner, Scotland.
>>katayamaさん
コメントありがとうございました。
またAppleストア銀座に来てくださってありがとうございました。
楽しんでもらえて嬉しいです。また機会があったら是非来てくださいね。
>>Murray.
thanks for your comment and checking LIVE reviews.
>Do you use 3 Powerbooks now?
>Is this because you are doing the visuals aswell?
No, I didn't do visuals. I used the 3rd PowerBook to record my
LIVE sound. I think visual came from iTunes of Apple Store.
>oh, and I was wondering if you could tell me
>what the name of that little MIDI controller you use is
it's called "Pocket Dial" from DOEPFER.
It's really useful.
thanks
Posted by: AOKI at December 17, 2005 8:58 PMAOKIさんどうも♪(*^-^)
以前ツジコさんとのアルバムを紹介させていただいたカンノトヨヒサです。
Apple Ginzaでのライブ行きましたよ！！
(ブログでも取り上げさせていただきました http://blog.toyohisakanno.com/?eid=370062)
いよいよ待ちにまった初AOKIさんライブでしたけど、予想以上の素晴らしいライブをありがとうございました！！
でもやっぱりAOKIさんの言ってたとおり、途中で「あ～やっぱりクラブで聴いて踊りたいな～」とか思いましたけど、何とか頭振るのと体でリズム取るので我慢しました(^-^;)
また帰国してライブされる日を楽しみにしてます！！
ほんとに素晴らしいライブをありがとうございました！！
ではまたっ♪(*^-^)
>>カンノトヨヒサさん
コメントありがとうございました。
Apple Ginzaにも来てくださってありがとうございました。
楽しんでいただけて嬉しいです。また機会がありましたら是非来てくださいね。
それでは、これからも応援よろしくお願いします。
applestoreでのliveに行きました。頭の中をキレイに洗われるようですごく気持ち良かったです。また来年のAOKIさんの作品が楽しみになりました。最後に演奏された'see that girl'がすごくよかったので家でも聴きたいのですがアナログプレイヤーを持っていないので...この曲は次のalbumに収録される予定でしょうか？
Posted by: YOU at December 19, 2005 10:09 AMYOUさん
コメントありがとうございました。
またAppleストア銀座にも来てくださってありがとうございました。
楽しんでいただけたと聞いて凄く嬉しです。
来年リリース予定のアルバムは自分でも結構良いものになるんじゃないか
と思ってます。
>この曲は次のalbumに収録される予定でしょうか？
今はまだ何ともお返事できない状況です。いずれにしてもアルバムを
楽しみにしてください。今フルスロットルでで頑張ってます。
これからもどうぞよろしくお願いします。
hey AOKI.
just wanna say i really like ur work. i know little about electronic music (in general) but there's something about ur music which just draws me in.
keep up the amazing work that you do. and hopefully we'll see you in australia one day :D
Mergs, australia
mergs
thank you very much for your comment.
I'm so sorry for this delay.
I'm glad that you had a chance to hear my works in Australia.
I hope you enjoye them.
I hope i can visit Australia to play someday in the near future.
see you then.