(English below)
最近パリは凄く光が綺麗なんですよ。地球全体では温暖化も確実に進んで、氷河が後退したり、気温の上昇があったり、異常気象があったりしてるけど。とにかくこの日は光が綺麗でした。友人の家の窓から入る夕日の光がミラーボールみたいやったんで、僕の新曲を爆音で流して皆で踊りました。そんな写真をいくつか。3つ目の写真とかデスクトップピクチャに良いかも。英語めっちゃ適当ですんません...
i took those photos at my friend's place. Light from the sunset was like a mirror ball, so i played my latest songs loud and had fun.
７月１４日はフランスの革命記念日で、毎年エッフェル塔近くで花火が上がるんです。今年は友人達と結構近くまで観に行ってきました。あんなに近くで花火を見るのは何年ぶりやろうか。音が凄かった。宇宙みたいでした。鈴鹿にF1を観に行った時の事を思い出した。日本の花火が見たいな。
14th of July is the day of French Bastille Day. They have fire works every year and i went there with my friends. It's been a while to see fire works up close. I really enjoyed it's sound. I wanna see Japanese one again..
最近良く見てるウェブです。国際金融とか全く興味ないけど、世界の動きを知るのに凄く勉強になります。悪い人多いっすね...
ミラーボールですね。とっても素敵！デジタルなものもおもしろいけど、瞬間の芸術というのか、こういうものに触れるとそれだけでハートが踊りますよね。そのうえ爆音で青木さんの音で、いいなー。とっても羨ましい。前から思ってるんですがスモークって必要なんでしょうか？踊るのは大好きなんですけどタバコだけでもつらいですがそこにこれでもかとスモークたかれると呼吸困難になりそうでまじで口に当てるとその空気をきれいにしてくれる布地だれか作ってくれないかしらんって踊りながら考えたりします。こんなおひさまの匂いのなかで踊ったら気持ちいいでしょうね。10月のリリースとてもとても楽しみです！
Posted by: winggiebear at August 13, 2006 12:58 AMwinggiebearさん
コメントありがとうございました。
>前から思ってるんですがスモークって必要なんでしょうか？
僕も実はちょっと苦手なんですよ。。僕もタバコだけでもかなり辛いんですよね。。
Posted by: AOKI at August 13, 2006 7:34 PM