LIVE review + KENJI ENO + techno party PICASSO

photo by Hiroshi Yamato

11月9日(大阪ROCKETS), 10日(東京O-nest)のLIVEに来てくださった皆さん、ありがとうございました。楽しんでもらえましたでしょうか。このイベントを主催されたCURRENTの間所さんと半野喜弘さん、それにイベントの運営に関わられた全ての皆さんに感謝したい。皆さんありがとうございました。
僕のLIVEは、、大阪は結構ええ感じでいけたと思うんですけど、東京は小さいミスもいくつかあったし、モニターしずらかったのもあって自分的には不完全燃焼でした。。でもLIVEの後に沢山の方々から声をかけていただけて、その方たちには楽しんでいただけたようなので良かった。次の東京は２２日のWOMBっていう所です。行った事ないから楽しみ。

First of all, I'd like to say thank you to all the people who came to our show on 9th (Osaka at ROCKETS) and 10th (Tokyo at O-nest) of November. I hope you all enjoyed it. and I'd like to say THANK YOU to Mr.Madokoro who runs CURRENT label, RADIQ aka Yoshihiro HANNO and all the people who worked for these two events. THANK YOU ALL SO MUCH.
I'm quite satisfied with my LIVE in Osaka but I made some small mistakes in Tokyo show... However some people talked to me after the show and told me that they enjoyed it so.. I think it was OK. My next show in Tokyo will be at the club called WOMB in Shibuya on 22nd of Nov.

Mitsuru Watanabe

今回のイベントでドラマーとして参加しておられた渡邊充さん。僕らはワタンベさんと呼んでますが、やっぱりこの方のドラムは素晴らしい、かっこいい。。何回聴いても凄い。最近ワタンベさんが参加してるBOLSHOIZも良い。スゲー適当で勢いがあって良い！

My favorite drummer Mitsuru Watanabe, we call him WATANBE, also played for those two shows in Osaka and Tokyo. I really really love his drum sound... amazing. and HIs another band called BOLSHOIZ is also great. they're really energetic.

Takeo Toyama

トウヤマさんは今回ピアノだけで演奏された。楽器一つで音楽を奏でられるって本当に素晴らしい事だと思いました。僕なんて電気とコンピュータが無かったら音楽作れないし。。

Kenji Eno

東京のLIVEの翌日は飯野賢治さんとお会いする。以前から遊ぼー遊ぼーって約束しててやっと実現。二人でかなり盛り上がって、飯野さんの事務所で爆音で僕の新曲とかお互いのお気に入りの曲とか流し合いながら踊りまくり。飯野さんありがとうございました！完璧に楽しかった。詳しくは飯野さんのblogで ;-)

ここからは最近日本で撮った写真を適当にいくつか。。
Those are some photos that i took in Japan recently.

電車とか車から写真撮るの好きなんですよねー。
I love shoothing from trains or cars.

大阪の家の近所の寿司屋さん。ええ雰囲気。
I took this at SUSHI-restaurant near my home in Osaka. I love this atmosphere.

PICASSO

僕のテクノ先生で、僕のプロフィールとかも書いてくれてるKOHEIことテラゾノ・コウヘイ君とKO-JAXさんが主催されてるテクノパーティー"PICASSO"に明日(15日 at 京都METRO)出演させてもらいます。前からすげー出たかったイベントなのでホンマに嬉しい。今回このチャンスを与えてくださったKO-JAXさんとKOHEI君に心から感謝したい。このパーティーに来てる耳の肥えたテクノファンの皆さんにガッカリされないように適当に頑張ります。

I'm gonna do LIVE for my favorite techno party "PICASSO" tomorrow (15th Nov at Kyoto METRO). I'd like to say thank you to KO-JAX and KOHEI who's my techno teacher and also he writes my artist profiles and album reviews. I'm really looking forward to it.

Posted by aoki at November 14, 2007 11:04 PM | TrackBack