February 23, 2007

photo diary:Feb 2007

KICX7598.jpg
(Jung Jae Hyung, me, and Juno)

(English below)
ご無沙汰してます。2月に入ってからは細野さんのトリビュートアルバムの作業とか、以前このブログでもご紹介した韓国人ミュージシャンのJung Jae Hyungのアルバム制作に参加させてもらったりしてます。ここ数年で久しぶりにLIVEのない数ヶ月を過ごしました。なんか新鮮。

It's been a while again. I've been working on Haruomi Hosono's tribute album and also working on Korean Musician Jung Jae Hyung's album from the beginning of February.

KICX7560.jpg

僕は楽譜が読めないし書けないけど、JaeHyungは曲が思いつくとスラスラと楽譜に起こしていく。音楽家としては当たり前の事なんだろうけど、実は僕こういう作業を目の前で見るのは初めてで、ちょっと感動。横から見てて彼の頭の中で音楽が鳴ってるのが分かる。

I can't read and write score at all, but JaeHyung fluently writes his ideas as music score. I'm sure that it's normal thing for REAL musician, but.. Anyway, it was the first time for me to see somebody is writing score in front of me. When i saw him writing it, i definitely knew that his brain was filled with music. Amazing.

KICX7466.jpg
AKIHIRO KAMIMURA

パリで今月開かれてるRETROMOBILEっていうクラッシックカーの展示販売会に行ってきました。以前このブログでも紹介させていただいたAKIHIRO KAMIMURAさんも来られていたので、合流させてもらいました。上村さん、今回も刺激的なお話ありがとうございました。

I went to RETROMOBILE 2007 Paris the other day, with Mr.AKIHIRO KAMIMURA. I mentioned about him on my previous entry. I think He's one of the best 1/43 scale modeler of all.

KICX7386.jpg
80年代のF1マシンが売ってました. 車が温室効果ガスを出さなかったら良いのにな、、ってホントに思う、、。地球環境の事を考えたら、湯水のようにガソリンを使うF1はやっぱり規制、もしくはルール変更されるベキなんでしょうね。でも美しいなー。

KICX7394.jpg
コレも売り物。

KICX7426.jpg
アンティークの子供用車。これは環境に良さそう。

KICX7411.jpg
RADIQ aka Yoshihiro HANNO.

KICX7482.jpg

Posted by aoki at 9:51 PM | Comments (5) | TrackBack